Жіночі сорочки на межі Рівненського і Житомирського Полісся Хмельницької обл.
Черв. 23, 2025
Жіночі сорочки  на межі Рівненського і Житомирського Полісся Хмельницької обл.-1319-image

Давня сорочка рідного краю, яка ж вона?

Я довго не могла для себе віднайти відповідь на це запитання, шукаючи по різним джерелам хоч якусь інформацію про сорочки з місцевості, де я народилася і де пройшло моє дитинство, а саме : сіл Мирутин і Плоска, які розкинуті по обидва береги річки Жариха і знаходяться на межі Рівненського і Житомирського полісся на півночі Славутського, а нині Шепетівського району Хмельницької області. Але хто шукає, той обов'язково знайде! В моєму випадку моя сорочка віднайшла мене сама). Як тільки я побачила городенківську сорочку з Покуття з орнаментом "Волове око", то мене, наче магнітом тягнуло відшити той взір! І от коли я відшила вже першу уставку городенки, то отримала інформацію від подруги дитинства, що є в селі Плоска родина, в якій збереглися аж ЧОТИРИ давні сорочки! Яке ж було моє здивування, коли ці сорочки потрапили мені до рук і на першій сорочці, яку я оглянула, уставки були вишиті дуже схожим орнаментом на "Волове око"!!! Всі пазлики склалися, я зрозуміла чому мене так манив і притягував той взір, бо схожий орнамент виявляється шили і в моєму селі...

Старовинна жіноча сорочка Рівненського і Житомирського Полісся, школа української вишивки Prekrasa Studio

Яке ж було моє здивування, коли ці сорочки потрапили мені до рук і на першій сорочці, яку я оглянула, уставки були вишиті дуже схожим орнаментом на "Волове око"!!! Всі пазлики склалися, я зрозуміла чому мене так манив і притягував той взір, бо схожий орнамент виявляється шили і в моєму селі...

Інші три сорочки виявилися не менш цікавими. 

Старовинна жіноча сорочка Рівненського і Житомирського Полісся, школа української вишивки Prekrasa Studio

Всі вони додільні, уставкові, давнього крою з цільнокроєною ласткою, з комірцем, мають брижі, багаторядові пухлики, гусячі шкірки на рукавах, змережені розрізи по боках на подолі.

Старовинна жіноча сорочка Рівненського і Житомирського Полісся, школа української вишивки Prekrasa Studio. Змережування

Змережування плетенням

І, хоча орнамент на уставках і рукавах складали брокарівські квіти, та техніка виконання здивувала, бо на перший погляд видалось, що вишито косим хрестиком, але коли роздивитися детальніше, то ці сорочки вишиті ретязем! Можливо, колись вишиття орнаментів ретязем було досить розпосюдженим, але до нашого часу дійшло не так багато екземплярів сорочок вишитих цим швом.

Старовинна жіноча сорочка Рівненського і Житомирського Полісся, школа української вишивки Prekrasa Studio

Комір, вишитий косою гладдю і штапівкою, обшитий по краю вистігом:

Старовинна жіноча сорочка Рівненського і Житомирського Полісся, школа української вишивки Prekrasa Studio

Квіткові візерунки  на рукавах вишиті так, не хрестиком - ретязем. Подивіться як він гарно виглядає в вишивці візерунків! На відміну від плаского хрестика додає їм об'єму.

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Виворіт. Погляньте як охайно вишитий і як іде перехід з ряду в ряд, про це детально розповідаємо в повному курсі Ретязь.

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Виворіт вишивки на старовинних сорочках. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Помилуємось деталями вишивки на рукаві, дуже майстерно вишито:

Жіноча вишита сорочка, вишиванка. Як навчитись вишивати ретязем візерунки. Школа української вишивки Prekrasa Studio

Вишивка квітами, старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком. Навчитись вишивати онлайн. школа української вишивки Prekrasa Studio.

Вишитий візерунок ружами, вишивка хрестиком, старовинна жіноча сорочка. школа української вишивки Prekrasa Studio

І завершує композицію вишивка на манжеті, теж ретязем. Зверніть увагу як зміна напрямку рядочків ретязю додає ритму і об'єму вишивці.

Вишити візерунок ретязем. Вишивка хрестиком. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн, старовинна жіноча сорочка Рівненщини

Я дізналася, що ці всі сорочки створила мешканка села Плоска Гаєвська Олександра Карпівна(1896-1965). В родині Гаєвських вони збереглися до наших днів і, дружина онука Олександри Карпівни, Гаєвська Наталія Василівна люб'язно дозволила мені роздивитися і зробити світлини цих сорочок для подальшого відтворення.

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Одна з них була весільною сорочкою Олександри Карпівни, в ній вона виходила заміж. Яка саме, родичі вже не знають, але можливо це сорочка з вишитою чорною літерою Н на тлі червоних троянд на уставці, що могло означати Н-наречена, або нєвєста, як тоді говорили.

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Також на цій сорочці позаду на спині вишита маленька ледве помітна червона квіточка - Дуля. Можливо, дівчина зробила собі своєрідний оберіг на весільній сорочці, щоб її шлюб ніхто не зурочив.

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, вишитий оберіг, дуля. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн

Судячи з року народження власниці сорочок, що їх створила(1896), можна зробити висновок, що цим сорочкам вже понад сто років! Це велика вдача, що маємо такі знахідки! Вдячність родині Гаєвських, що зберегли цей скарб і поділилися для дослідження і збереження для наступних поколінь.

При вишівці цих старовинних сорочок використані наступні техніки вишивки:

Штапівка, стебнівка

Змережування плетенням 

Коса гладь 

Ретязь 

Старовинна жіноча сорочка, вишивка хрестиком, техніка вишивки ретязь. Школа української вишивки Prekrasa Studio. Навчитись вишивати онлайн