Що з чим, або художні особливості борщівської народної сорочки. Серето-Дністровський кут.

СОРОЧКИ ХЛОП’ЯНКИ З ПРИЗБИРАНИМИ НИЗОМ РУКАВАМИ

Хлоп’янки зі Стрілковець, Пищатинець та Мушкатівки, по стилю оздоблення, відрізняються від хлоп’янок у інших селах першого осередку Серето-Дністровського кута. В них, рукави ЗАВЖДИ призбирували низом і зводили до тоненької облямівки, оздобленої характерним способом.

Cорочки хлоп*янки з призбираними низом рукавами з Серето-Дністровського кута, 20-30 роки XX ст., традиційні для сіл:
верхня - Новосілка,
нижня - Шупарка.
Приватна колекція Віри Матковської.

 

 

Cорочки хлоп*янки з призбираними низом рукавами з Серето-Дністровського кута, 20-30 роки XX ст., село Пищатинці. Експедиційні матеріали

 

Cорочки хлоп*янки з призбираними низом рукавами з Серето-Дністровського кута, 20-30 роки XX ст., село Пищатинці. Експедиційні матеріали

 

 

Cорочка хлоп*янка з призбираними низом рукавами з Серето-Дністровського кута, 20-30 роки XX ст., село Стрілківці. Приватна колекція Людмили та Олексія Покусінських.

 

 

На станку, в місцях з’єднання з рукавом, вишивали широкий орнамент, який на жіночій фігурі, опускався на верхню частину плеча. Станок, спереду і ззаду, густо зашивали квітчастими гірляндами. В цих селах станок традиційної хлоп’янки, декорували на кшталт безуставкової – по обидва боки від пазушного розрізу, а також траплялась оздоба навколо, пазухи, де орнамент сходився під розрізом великим півкругом, або прямокутником. Ряди на рукавах розміщували косими, широкими квітчастими смугами. Сорочки загалом вишивали чорною вовняною ниткою з поодинокими поцвіткуваннями. Траплялись, як і в безуставкових, набивання пацьорками і капшуками станка і рукавів в місці їх кріплення.

 

Орнамент рукава, виконаний швом "навиване", як імітація поверхнеці-кафасор (червоним), зверху дотичний до станка сорочки хлоп*янки. В місці з*єднання станка і рукава, станок оздоблений квітчастою гірляндою. Вниз від червоного орнамента, косі ряди, які прямують до низу рукава, до морщення.

 

 

Орнамент рукава, з червоними вітистими мотивами на чорному тлі, виконані швом "колодки", по верху вишивки набито пацьорками.
Зверху орнамент, дотичний до станка сорочки хлоп*янки. В місці з*єднання станка і рукава, станок оздоблений квітчастою гірляндою. Вниз від орнамента рукава, прямують косі квітчасті ряди, до низу рукава, до морщення.

 

 

Зразки візерунків на станку сорочки хлоп*янки, у місці з*єднання станка і рукава. По ліву сторону - с. Стрілківці, посередині - с. Стрілківці, по праву сторону - с. Пищатинці.

 

 

Оздобдення пазушного розрізу на станку сорочки хлоп*янки з с. Пищатинці. Вишито швом колодки, вовняною ниткою.

 

 

Зразки оздобдення пазушних розрізів на станках сорочок хлоп*янок. Вишито швами "колодки", "навиване", вовняною ниткою.

 

В селах, ближчих до Дністра, трапляються сорочки хлоп’янки з рукавами зібраним низом, та з косими квітчастими чорними рядами, однак від стрілківських і пищатинських їх відрізняють яскравіші барви, зокрема на станку, та червоний, виконаний швами колодки і навиване, орнамент рукава, можна подумати, що це кафасор, та насправді ні, він є своєрідною імітацією поверхниці-кафасор, зі значно простішими мотивами візерунків.

 

Зразrs  подачі фото і схем до сорочок хлоп*янок Серето-Дністровського кута:

 

 

 

 

 

ЦІКАВИНКА: сорочки хлоп’янки, побутували тільки в Серето-Дністровському куті і то не у всіх селах, зате мали декілька видів: хлоп’янки з прямими рукавами – шупарський тип зі смугами кольорового бавовняного вишиття, та стрілківський з призбираними низом рукавами.

 

 

Книгу  "Борщівська народна сорочка: експедиційні матеріали та приватні колекції"  ви можете придбати напряму у авторів через офіційну сторінку фейсбук Людмила Олексій Покусинські.  Більше про борщівські сорочки шукайте в попередніх дописах блогу, скористайтесь для зручності меню пошуку  сайту в верху сторінки, ввівши в графу пошуковика: борщівська сорочка.