Сорочка-вишиванка чоловіча. Київщина, початок ХХст.
Лист. 08, 2020

Саме так підписана вишита чоловіча сорочка в експозиції Національного музею Історії України. 

Добре відомий візерунок,  яким сто років тому прикрашали як чоловічі, так і жіночі сорочки Київщини зустрів мене на стенді:

Чоловіча сорочка, вишиванка, традиційний одяг українців початку ХХст. Онлайн школа української вишивки Prekrasa Studio

 

Не менш цікавим є фото над сорочкою з підписом: Самодіяльний театр військовополонених українців у таборі м.Фрайнштадт, Австрія. З фото 1915-1916р.

Дивлюсь на нього і розумію: Скільки всього загублено в нашій історії. Так свою ідентичність, навіть в лихо, несли нащі прадіди по світу. Кожний в сорочці, виплеканій дорогими руками і рідним серцем.

 

Чоловіча сорочка, вишиванка, традиційний одяг українців початку ХХст. Онлайн школа української вишивки Prekrasa Studio

 

Повернимось до сорочки. Тонке крамне полотно, крій з манишкою. Є запис практичної лекції пані Ірини Червінської як її покроїти та виготовити.

 

Чоловіча сорочка, вишиванка, традиційний одяг українців початку ХХст. Онлайн школа української вишивки Prekrasa Studio

 

Ближче комір, вишитий фрагментом основного візерунку  і обережно підшитий з вивороту руками. Як ілюстрація чому чоловічого одягу збереглось так мало. Дісталось цій сорочці добре за тих часів.

 

Чоловіча сорочка, вишиванка, традиційний одяг українців початку ХХст. Онлайн школа української вишивки Prekrasa Studio

 

Основний візерунок. В нас є кілька схожих, які можна взяти щоб вишити свою особливу сорочку. Схеми безкоштовні і платні: чоловіча з Полтавщини, жіноча Полтавщини та візерунки Вінничини, Київщини,Чернігівщини. Ці візерунки підійдуть для оздоблення дитячого, чоловічого і жіночого одягу. Можна створити фамелі лук.

 

Чоловіча сорочка, вишиванка, традиційний одяг українців початку ХХст. Онлайн школа української вишивки Prekrasa Studio

 

І манжет, який довершує композицію. Тей самей візерунок косою гладдю, штапівкою,  хрестиком та елегантні складки:

Чоловіча сорочка, вишиванка, традиційний одяг українців початку ХХст. Онлайн школа української вишивки Prekrasa Studio

 

Досліджуючи вишивку, я досліджую нашу історію. Відроджуючи її - відроджуємо себе, тим ким ми є насправді. Нам є чим пишатись.

 

 

 

Коментарі
avatar
Вітаю вишиту сорочку із цими й подібними Київськими взорами, як на цій яку Ви нам освітлили й нас нею освідомили. Хоч я з Тернополя й виросла в діаспорі, того загального типу взір був (чудом) збережений моєю мамою через усі поразки втікачів того чaсу. Був мені перше показаний коли мені було 14 років. Це була вишивка зірок "гладдю", наявно з допомогою канви на крамнім (не для числення) білім полотні, докладно мені сказано "на манишку". А як це сталося? Котрийсь мамин вуйко був пішов з друзями боронити Київ за часів проголошень самостійної України й 4-ого універсалу. Там зустрів дівчину й полюбилися; вона йоми й вишила тую манишку, яка згодом дійшла до родини в Тернополі. Моя Матір тоді була зовсім мала дитина, то незнала докладно як/що було, але її вуйко загунив а вишивка призначена на манишку збереглася в моїй родині. Коли матиму час, відшукаю цю понад 100-літню вишивку й поділюся з вами її знімками. А поки що, Вічная Пам'ять усім, хто віддав життя (чи-то жертвує своє здоров'я i багато більше всего) за Сувиренну Україну! Дякую Вам, пані Олю, що такий цікавий взір опувлікували. В нім не лиш 'Київські зріки' (як звичай, обведені контрастною, в цім взорі червоню ниткою), але і тії багатомножні "знаки роду", які обводять кожну зірку якби рамками. І хоча цей знак роду наявний, видний не лиш в цім взорі але й в дуже багато інших взорах України (і не тільки), мало хто пізнає, чи-то знає цей "ґлиф" (гіроґлиф, pictograph.) Він сполучений теж із родючістю. [P.S.: Нелюблю те інше слово (часто вживане замість фрази "вишита сорочка"), бо воно мені звучить чужинно, тай погірдливo супроти нашого народу й його одягу. Для мене, 'вишиванка' можнаб називати лиш суто сучасний одяг, особливо блюзочка оздоблена вільною творчою фантазією, але не-народно-традиційним взором у формі й вигляді народних тип. Прошу мені вибачте, що так просто-з-моста висловилась тут. Мені воно - болюче.]
avatar
Дякую що поділились Вашою історією, це так тепло, до щему. Те слово я теж не сильно люблю але так цю вишиту сорочку легше буде знайти в мережі і прочитає більше людей. Дякую за розуміння і що ділитесь своїми знаннями. Це важливо для нас всих.